与善人居  如入芝兰之室

【原文】：

 孔子曰：「吾死之后，则商也日益，赐也日损。」曾子曰：「何谓也？」子曰：「商也好与贤己者处，赐也好说不若己者。不知其子，视其父；不知其人，视其友；不知其君，视其所使；不知其地，视其草木。故曰：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所与处者焉。」

——《孔子家语·六本第十五》

【白话易解】：

孔子说：「我死以后，子夏的学问会越来越好，子贡的学问却会退步。」曾子心中疑惑，问：「为什么呢？」

孔子道：「子夏喜欢与比他贤德的人在一起，而子贡却喜欢与不如自己的人在一起。不了解他的儿子，可以看看他的父亲；不了解一个人，可以看他所交往的朋友；不了解君主，可看他所任用的人；不了解一个地方的土质如何，看那儿长出的草木状况便可知道。所以说，跟善人一起，就像到了长满香花草的房子里，时间久了之后，也不觉得香了，因为已经与它同化。而跟不善的人一起，就如同走入出售鲍鱼的店里，时间久了，也不觉得臭了，因为也被它同化了。朱砂放的地方，往往会变成红色；而贮藏漆的地方，就变成了黑色。因此，君子必然谨慎地选择与自己在一起的人啊！」

由此说明（下文非本人原创）：

「近朱者赤，近墨者黑」。与什么样的人相处，常常会影响到自己。也有说：学好三年不足，学坏一日有余。因此，善于学习之人，会很谨慎地选择朋友，如蓬生麻中，不扶而直。

《弟子规》也有云：「能亲仁，无限好。德日进，过日少。不亲仁，无限害。小人近，百事坏。」同样也是告诉我们，亲近仁德之人，亲近良师益友，可以提高我们的道德学问。而与不善之人相处，便会受到影响，损伤道德。

因此，选择朋友，对我们的一生至关重要，而如何选择好的朋友，《论语》也告诉了我们，「益者三友：友直，友谅，友多闻」。正直的朋友，宽厚仁恕的朋友，博学广识的朋友，可以帮助我们，是我们的良师益友。

但是，如果交上不良之友，便会有「无限害」，从而导致「百事坏」。特别是孩子，在还没有分辨是非善恶能力的时候，交上不好的朋友，染上不好的习气，对他成长就会有负面影响。倘若被带着出入声色场所，或被引去尝试吸食毒品，那他堕落的速度就更加快了，届时，悔之晚矣！

所以作为父母，应注意孩子所交往的朋友，是不是好的朋友，同时也要教导孩子善于择友，更要注意孩子的言行举止，不要有不良的爱好、习惯，因此却成为他人的损友。

于此，在我们的生活中，怎么能不谨慎地选择朋友，谨慎地自守呢？